Nuovo Outlook per Windows: come risolvere i messaggi bloccati in Bozze con l’avviso “we are still trying to send this message”

Nel “Nuovo Outlook per Windows” l’invio resta fermo con l’avviso “we are still trying to send this message” e i messaggi rimangono in Bozze? Questa guida pratica spiega cause probabili e una procedura completa per sbloccare l’invio e prevenire che il problema si ripresenti.

Indice

Panoramica del problema

Alcuni utenti del Nuovo Outlook per Windows (la versione unificata basata su WebView) riscontrano che, al momento dell’invio, i messaggi non partono e restano nella cartella Bozze con la dicitura: “we are still trying to send this message”. Il fenomeno può dipendere da più fattori: profilo o cache danneggiati, componenti aggiuntivi che interferiscono, limiti sull’SMTP del provider, allegati troppo grandi o corrotti, criteri aziendali, aggiornamenti mancanti, problemi di rete o di autenticazione.

Questa guida unisce una diagnostica rapida (tabella subito sotto) e una procedura dettagliata, con suggerimenti specifici per account Exchange Online, IMAP e POP. Segui i passaggi in ordine: così isolerai la causa con il minor sforzo possibile.

Diagnostica rapida (da fare subito)

Esegui questi controlli veloci nell’ordine indicato; spesso bastano per sbloccare l’invio.

ObiettivoAzione consigliataPercorso rapido
Verificare connettività e configurazioneControlla che l’account sia elencato e senza errori in File → Impostazioni account → Impostazioni account.Outlook
Forzare un riavvio “pulito”Chiudi e riapri Outlook; se possibile avvia in modalità provvisoria (outlook /safe).Windows → Esegui
Riparare l’installazione di OfficePannello di controllo → Programmi e funzionalità → Microsoft Office → Cambia → Ripristina (prima rapido, poi completo).Windows
Creare un nuovo profiloImpostazioni Posta → Mostra profili → Aggiungi; riconfigura l’account e testa l’invio.Pannello di controllo
Raccogliere informazioni di diagnosticaComunica: versione esatta di Outlook (File → Account di Office → Informazioni), tipo di account (Exchange Online, IMAP, POP) e se il problema appare anche su Outlook classico o su webmail.

Suggerimenti supplementari utili

  1. Controllo Posta in uscita e allegati
    Messaggi molto grandi o con allegati corrotti possono bloccarsi; riduci le dimensioni, comprimi gli allegati o rimuovili/ricreali e riprova.
  2. Verifica impostazioni SMTP e porte
    Per account IMAP/POP assicurati che porta, crittografia e password SMTP siano corretti; un parametro errato impedisce l’invio.
  3. Disattiva componenti aggiuntivi di terze parti
    In Outlook → Componenti aggiuntivi COM disabilita tutto e prova a inviare: un plug‑in difettoso può interferire.
  4. Aggiorna Outlook e Windows
    Installa gli update più recenti di Microsoft 365 e del sistema operativo, spesso includono correzioni per la sincronizzazione.
  5. Verifica regole e criteri
    Regole di posta in uscita o criteri di protezione aziendale potrebbero spostare i messaggi in Bozze o Posta indesiderata.
  6. Test su rete alternativa “pulita”
    Collegati a un hotspot mobile; se funziona, il problema potrebbe essere nel proxy o nel firewall di rete.

Perché succede: le cause più comuni

  • Profilo o cache corrotti (specialmente dopo aggiornamenti o migrazioni): l’editor compone il messaggio ma la pipeline di invio non lo consegna al backend.
  • Impostazioni SMTP non valide (IMAP/POP): porta sbagliata, TLS/SSL disattivati, password errata o scaduta, autenticazione a due fattori senza password per app.
  • Componenti aggiuntivi che intercettano l’invio (firma automatica, DLP, archiviazione, CRM) e lo bloccano in caso di errore.
  • Allegati problematici (dimensione oltre il limite del provider, file lock, formati bloccati da policy).
  • Rete e sicurezza: firewall/proxy ispezionano TLS o bloccano le porte 25/465/587; VPN instabile; criteri MDM/Conditional Access.
  • Bug risolti in aggiornamenti: cliente non aggiornato, patch mancanti di Windows o di Office.

Procedura completa passo‑passo

<h3>Controlli di base in Outlook</h3>
<ol>
  <li><strong>Verifica stato dell’account</strong>: vai in <em>File → Impostazioni account → Impostazioni account</em> e assicurati che l’account sia in stato <em>Connesso</em>/<em>OK</em> senza triangoli gialli o messaggi di errore.</li>
  <li><strong>Forza l’invio</strong>: premi <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Invio</kbd> e osserva se appare un errore; in caso contrario, controlla se il messaggio sparisce da <em>Bozze</em> e finisce in <em>Posta inviata</em>.</li>
  <li><strong>Modalità Offline</strong>: verifica che <em>“Lavora offline”</em> non sia attivo. Se lo è, torna online e riprova.</li>
  <li><strong>Riduci il messaggio</strong>: rimuovi allegati, immagini esterne e firme complesse. Invia una semplice e‑mail di test di poche parole verso te stesso.</li>
</ol>

<h3>Riavvio “pulito” e modalità provvisoria</h3>
<ol>
  <li>Chiudi Outlook.</li>
  <li>Premi <kbd>Win</kbd>+<kbd>R</kbd>, digita <code>outlook /safe</code> e premi <kbd>Invio</kbd>.</li>
  <li>Quando Outlook si avvia in modalità provvisoria (add‑in disabilitati), crea un nuovo messaggio di test e invialo.</li>
</ol>
<p><em>Se in modalità sicura l’invio funziona</em>, un componente aggiuntivo è la causa. Disabilita gli add‑in in <strong>File → Opzioni → Componenti aggiuntivi → Vai…</strong>, riattivali uno per volta per individuare il colpevole.</p>

<h3>Aggiornamenti di Outlook e Windows</h3>
<ul>
  <li><strong>Outlook/Microsoft 365</strong>: in <em>File → Account di Office → Opzioni di aggiornamento</em>, controlla e installa gli aggiornamenti.</li>
  <li><strong>Windows</strong>: <em>Impostazioni → Windows Update</em>, applica tutti gli update disponibili e riavvia.</li>
</ul>
<p>Molti problemi d’invio nel <em>Nuovo Outlook</em> sono stati corretti con aggiornamenti incrementali: mantenerlo allineato è fondamentale.</p>

<h3>Riparazione di Office</h3>
<ol>
  <li>Apri <em>Pannello di controllo → Programmi e funzionalità</em>.</li>
  <li>Seleziona <em>Microsoft Office</em> o <em>Microsoft 365 Apps</em> → <strong>Cambia</strong>.</li>
  <li>Esegui prima un <strong>Ripristino rapido</strong>. Se non basta, ripeti con il <strong>Ripristino online</strong>.</li>
</ol>
<p>La riparazione risolve corruzioni dell’installazione che possono impedire l’hand‑off del messaggio al trasporto.</p>

<h3>Nuovo profilo di posta</h3>
<ol>
  <li>Chiudi Outlook.</li>
  <li>Apri <em>Pannello di controllo</em> e cerca <em>Posta (Microsoft Outlook)</em>.</li>
  <li>Vai su <strong>Mostra profili</strong> → <strong>Aggiungi</strong>, crea un nuovo profilo e aggiungi l’account.</li>
  <li>Imposta <strong>Utilizza sempre questo profilo</strong> e seleziona quello nuovo.</li>
</ol>
<p>Se con il profilo nuovo l’invio funziona, il profilo precedente era danneggiato. Migra i dati e rimuovi con calma il profilo vecchio.</p>

<h3>Reimposta l’app “Outlook (nuovo)” su Windows</h3>
<p>Il Nuovo Outlook è distribuito come app di sistema. Una cache corrotta può bloccare l’invio.</p>
<ol>
  <li>Vai in <em>Impostazioni → App → App installate</em>.</li>
  <li>Trova <strong>Outlook (nuovo)</strong> o <strong>Outlook per Windows</strong> → <em>Opzioni avanzate</em>.</li>
  <li>Clicca <strong>Ripristina</strong> (prima) e, se non basta, <strong>Reimposta</strong> (riconfigurerai gli account al riavvio).</li>
</ol>

<h3>Rimuovi e aggiungi l’account</h3>
<p>Se il problema riguarda un solo account:</p>
<ol>
  <li>In <em>File → Impostazioni account → Impostazioni account</em> seleziona l’account e <strong>Rimuovi</strong>.</li>
  <li>Riavvia Outlook e aggiungi l’account da zero. Per Exchange/Office 365 è sufficiente l’e‑mail; per IMAP/POP tieni a portata server, porta e tipo di crittografia.</li>
</ol>

<h3>Controlla allegati e limiti dimensione</h3>
<ul>
  <li><strong>Dimensione totale</strong>: molti provider limitano la dimensione degli allegati (tipicamente nell’ordine di decine di MB). Comprimi o carica su un servizio cloud e invia il link.</li>
  <li><strong>Formati</strong>: alcuni tipi di file possono essere bloccati da policy di sicurezza. Prova a rinominare o comprimere.</li>
  <li><strong>Allegato corrotto</strong>: salva localmente, riapri e reinserisci l’allegato da una copia “pulita”.</li>
</ul>

<h3>SMTP e autenticazione (IMAP/POP)</h3>
<p>Con gli account non‑Exchange, parametri SMTP non corretti bloccano l’invio. Verifica attentamente:</p>
<table>
  <thead>
    <tr>
      <th>Parametro</th>
      <th>Valore tipico</th>
      <th>Note</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Server SMTP</td>
      <td><em>smtp.tuoprovider.it</em></td>
      <td>Deve corrispondere al provider del tuo account.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Porta</td>
      <td>587 (STARTTLS) oppure 465 (SSL/TLS)</td>
      <td>La 25 è spesso bloccata dagli ISP.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Autenticazione</td>
      <td>Obbligatoria</td>
      <td>Usa le stesse credenziali della posta in arrivo.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Metodo sicurezza</td>
      <td>STARTTLS o SSL/TLS</td>
      <td>Evita “Nessuna” per motivi di sicurezza.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>2FA / Password per app</td>
      <td>Se 2FA attivo</td>
      <td>Per IMAP/POP potrebbero servire password dedicate.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p><strong>Doppio test utile</strong>: prova le stesse credenziali in webmail. Se in webmail invii senza problemi, la configurazione del client è la principale indiziata.</p>

<h3>Regole, Criteri e Posta indesiderata</h3>
<ul>
  <li><strong>Regole in uscita</strong>: disattiva temporaneamente ogni regola che agisce su messaggi inviati.</li>
  <li><strong>Protezione aziendale</strong>: verifica con l’IT se esistono criteri DLP/ATP/AV che scartano o ritardano l’invio (es. parole chiave, allegati sensibili).</li>
  <li><strong>Cartelle personalizzate</strong>: controlla se una regola sposta l’e‑mail in <em>Bozze</em> o in cartelle personalizzate.</li>
</ul>

<h3>Rete, Proxy, VPN e firewall</h3>
<ol>
  <li><strong>Prova una rete “pulita”</strong>: hotspot mobile o rete domestica senza VPN.</li>
  <li><strong>Proxy</strong>: se usi un proxy aziendale, chiedi se le porte 443/587/465 sono aperte senza ispezione TLS “break and inspect”.</li>
  <li><strong>VPN</strong>: disconnettila e riprova; alcune VPN bloccano l’SMTP.</li>
  <li><strong>Test veloce porta SMTP</strong> (Windows PowerShell): <code>Test-NetConnection smtp.tuoprovider.it -Port 587</code>. Deve risultare <em>TcpTestSucceeded: True</em>.</li>
</ol>

<h3>Gestione credenziali di Windows</h3>
<ol>
  <li>Apri <em>Pannello di controllo → Gestione credenziali → Credenziali Windows</em>.</li>
  <li>Rimuovi eventuali credenziali obsolete relative a Outlook/Office/Exchange/SMTP.</li>
  <li>Riapri Outlook e autentica nuovamente l’account.</li>
</ol>

<h3>Controlli specifici per Exchange Online/Microsoft 365</h3>
<ul>
  <li><strong>Stato servizio</strong>: se più utenti sono impattati, chiedi all’IT di verificare lo stato del servizio e possibili incidenti in corso.</li>
  <li><strong>Conditional Access/MDM</strong>: un dispositivo non conforme può bloccare l’invio; verifica la conformità del PC in Intune o soluzione equivalente.</li>
  <li><strong>Deleghe e “Invia come”</strong>: se invii per conto di una casella condivisa, verifica che le deleghe siano corrette e aggiornate.</li>
</ul>

<h3>Controlli specifici per il “Nuovo Outlook per Windows”</h3>
<ul>
  <li><strong>Disconnessione/riconnessione account cloud</strong>: vai su <em>Impostazioni → Account</em>, rimuovi e aggiungi di nuovo l’account.</li>
  <li><strong>Cache locale dell’app</strong>: se l’app è stata reimpostata (vedi sezione dedicata) e il problema sparisce, era la cache a provocare il blocco.</li>
  <li><strong>Confronto con webmail</strong>: se la webmail invia regolarmente, il problema è sul client locale; concentrati su profilo, add‑in, cache, rete.</li>
  <li><strong>Confronto con Outlook classico</strong>: installa/avvia il client classico (se disponibile) e testa l’invio con lo stesso account per isolare la variabile “nuovo client”.</li>
</ul>

<h3>Raccolta di informazioni per il supporto</h3>
<p>Se devi coinvolgere il supporto (interno o esterno), prepara:</p>
<ul>
  <li><strong>Versione Outlook</strong>: <em>File → Account di Office → Informazioni</em> (edizione, canale, build).</li>
  <li><strong>Tipo di account</strong>: Exchange Online / IMAP / POP (eventuale uso di caselle condivise o alias).</li>
  <li><strong>Ambiente</strong>: versione di Windows, presenza di VPN/proxy, antivirus/EDR in uso.</li>
  <li><strong>Riproduzione</strong>: passi minimi per riprodurre il blocco, con orario e screenshot dell’avviso in Bozze.</li>
  <li><strong>Esito su webmail e su rete alternativa</strong>: molto utile per circoscrivere il problema.</li>
</ul>

Checklist essenziale prima dell’escalation

  • ✔ Hai provato in modalità provvisoria (outlook /safe)?
  • ✔ Hai disattivato tutti gli add‑in e testato l’invio?
  • ✔ Hai aggiornato Outlook e Windows?
  • ✔ Hai riparato Office (rapido → online)?
  • ✔ Hai creato un nuovo profilo ed eseguito il test?
  • ✔ Hai reimpostato l’app Outlook (nuovo) dalle Opzioni avanzate di Windows?
  • ✔ Hai verificato SMTP/porte/TLS se usi IMAP/POP?
  • ✔ Hai provato su rete alternativa e senza VPN?
  • ✔ L’invio funziona da webmail?

Domande frequenti (FAQ)

Perché il messaggio resta in Bozze invece che in Posta in uscita?

Nel Nuovo Outlook la pipeline di invio è più strettamente integrata con i servizi cloud. Se un controllo (add‑in, DLP, allegato, credenziale, rete) non viene superato, l’app preferisce non spostare il messaggio in “Posta in uscita” e lo mantiene in Bozze finché non riesce a inviarlo.

<h3>Quanto posso allegare?</h3>
<p>Il limite dipende dal provider (spesso nell’ordine di decine di MB, ma può variare). Ricorda che la codifica MIME aumenta le dimensioni reali del messaggio inviato. Strategia consigliata: archivia su cloud e condividi il link.</p>

<h3>La webmail invia, il client no: che faccio?</h3>
<p>Concentra la diagnosi sul PC: add‑in, profilo, cache dell’app, credenziali, antivirus/EDR, firewall locale, proxy/VPN.</p>

<h3>Uso 2FA: perché il client rifiuta la password?</h3>
<p>Per IMAP/POP alcuni provider richiedono <strong>password per app</strong> diverse da quella principale. Generala dal portale dell’account e aggiornala nella configurazione SMTP.</p>

Strategia di isolamento rapida (flow pratico)

  1. Prova invio con messaggio minimale (senza allegati) → se parte, l’allegato era la causa.
  2. Safe mode → se parte, indiziato un add‑in.
  3. Webmail → se parte, il problema è nel client o nella rete locale.
  4. Rete alternativa → se parte, colpevole proxy/VPN/firewall.
  5. Nuovo profilo → se parte, il profilo era corrotto.
  6. Reimposta app Outlook (nuovo) → se parte, cache danneggiata.
  7. Re‑configura SMTP (IMAP/POP) → se parte, c’era un parametro errato.

Esempi di scenari e soluzioni

Scenario A — Allegato pesante con rete aziendale

Invio bloccato in Bozze. In hotspot mobile parte subito. Conclusione: proxy aziendale limita upload o ispeziona TLS. Rimedio: usa link cloud o richiedi eccezione al proxy per l’host SMTP/Exchange.

<h3>Scenario B — IMAP/POP con 2FA attivo</h3>
<p>Webmail invia, Outlook no. Errore di autenticazione sul trasporto. <strong>Rimedio</strong>: genera <em>password per app</em>, imposta 587/STARTTLS o 465/SSL, abilita “Il server richiede autenticazione”.</p>

<h3>Scenario C — Add‑in CRM</h3>
<p>Safe mode ok, modalità normale no. <strong>Rimedio</strong>: disattiva l’add‑in CRM, aggiorna o reinstalla il componente.</p>

<h3>Scenario D — Profilo corrotto dopo aggiornamento</h3>
<p>Nuovo profilo: invio regolare. <strong>Rimedio</strong>: migra dati e rimuovi il profilo vecchio; in futuro mantieni aggiornamenti regolari per prevenire corruzioni.</p>

Tabella di riferimento rapido: porte e servizi

ServizioPortaCrittografiaUso tipico
SMTP (submission)587STARTTLSInvio messaggi autenticato
SMTP (implicit TLS)465SSL/TLSAlternativa a 587 per alcuni provider
IMAP993SSL/TLSRicezione/sincronizzazione posta
POP3995SSL/TLSRicezione scaricando i messaggi

Errori comuni da evitare

  • Ignorare gli aggiornamenti: molti bug lato client sono stati risolti nelle build recenti.
  • Lasciare attivi tutti gli add‑in durante la diagnosi: rendono difficile isolare la causa.
  • Provare mille modifiche contemporaneamente: cambia una variabile per volta, testando ogni volta l’invio.
  • Usare la porta 25 per l’SMTP: spesso filtrata/bloccata, meglio 587 o 465 con TLS.
  • Dimenticare le policy aziendali: possono bloccare allegati o parole chiave sensibili.

Quando coinvolgere il supporto IT

Se dopo aver seguito i passaggi il problema persiste, coinvolgi il supporto fornendo:

  • Screenshot dell’errore “we are still trying to send this message” e orario preciso.
  • Versioni di Outlook e Windows, canale di aggiornamento, build.
  • Tipo di account (Exchange/IMAP/POP) e se l’invio funziona da webmail.
  • Esito dei test su rete alternativa e in safe mode.
  • Elenco add‑in installati e stato (abilitato/disabilitato).
  • Eventuali regole in uscita, policy DLP/AV/ATP note.

Queste informazioni permettono una diagnosi mirata (tracing sul trasporto, verifica criteri, controlli su log lato server).

Soluzione rapida “pronta all’uso” (riassunto operativo)

  1. Invia una mail senza allegati a te stesso.
  2. Riavvia Outlook in safe mode (outlook /safe).
  3. Disattiva tutti gli add‑in e riprova.
  4. Aggiorna Outlook e Windows; se serve, ripara Office.
  5. Crea un nuovo profilo.
  6. Reimposta l’app Outlook (nuovo) dalle Opzioni avanzate di Windows.
  7. Controlla e correggi SMTP/porte/TLS per IMAP/POP.
  8. Prova su rete alternativa (hotspot) senza VPN né proxy.

Conclusioni

Il blocco dell’invio con messaggi che restano in Bozze nel Nuovo Outlook per Windows è quasi sempre risolvibile seguendo un percorso strutturato: prima i controlli rapidi (allegati, add‑in, aggiornamenti), poi la riparazione del client, il reset dell’app e, se necessario, la verifica meticolosa di SMTP e rete. Procedendo con metodo si individuano e rimuovono le cause più comuni (profilo danneggiato, installazione Office corrotta, configurazione SMTP errata, interferenze di rete) e si riportano le e‑mail a funzionare correttamente.

Indice