Come regalare i DLC/upgrade di Microsoft Flight Simulator 2024: guida completa e soluzioni sicure

Vuoi regalare a tuo padre che gioca a Microsoft Flight Simulator 2024 (via Game Pass) uno degli upgrade come “Aviator Edition”, ma le pagine dei contenuti mostrano “Not sold separately”? Ecco come funziona davvero il gifting, quali limiti ci sono oggi e qual è la soluzione più sicura.

Indice

Panoramica del problema

Con l’uscita di Microsoft Flight Simulator 2024 (MSFS 2024) molti upgrade/edizioni sono pubblicati come DLC autonomi o “contenuti aggiuntivi”. In diversi casi, però, lo Store dello specifico DLC mostra la dicitura “Not sold separately”: significa che non è acquistabile separatamente dallo Store, oppure che per ora è vincolato al Marketplace interno del simulatore. La domanda ricorrente è: come fare un regalo (upgrade/edizione) senza dover comprare di nuovo il gioco completo?

Cosa significa “Not sold separately”

Questa etichetta appare quando:

il prodotto è un componente di un bundle o di un’edizione e non è previsto l’acquisto diretto come singolo articolo;
la vendita è temporaneamente limitata al Marketplace in‑game di MSFS, che gestisce gli acquisti legati all’account Xbox/Microsoft;
la scheda è un placeholder in attesa della piena apertura del catalogo o dell’abilitazione del pulsante “Buy”/“Buy as gift”.

Finché una pagina prodotto non espone l’opzione esplicita per l’acquisto o per il regalo, non è possibile “regalare” quel DLC come si farebbe con un gioco standard. È necessario scegliere una via indiretta (credito) o acquistare direttamente dal dispositivo del destinatario.

Opzioni pratiche per regalare un upgrade di MSFS 2024

Opzione	Descrizione	Pro	Contro
Attendere la piena apertura del Marketplace	Il Marketplace di MSFS 2024 è in fase di completamento: gli upgrade potrebbero non essere vendibili singolarmente finché il catalogo non è completamente attivato.	Quando l’apertura sarà completa, gli upgrade compariranno come normali articoli acquistabili o regalabili.	Tempistiche non note; non è possibile procedere subito.
Regalare una gift‑card Xbox/Microsoft Store	Acquista un codice o credito (digitale o fisico) e invialo a tuo padre: lo riscatterà sul proprio account e lo userà per comprare l’upgrade.	Funziona immediatamente. Il destinatario potrà acquistare qualunque contenuto (aerei, scenari, upgrade) appena disponibile. Evita il rischio di scegliere la versione sbagliata.	Non è un “regalo diretto” dell’upgrade: il destinatario dovrà completare l’acquisto.
Acquisto diretto dal dispositivo del destinatario	Dal PC o dalla console di tuo padre, effettua l’acquisto usando il tuo metodo di pagamento (accesso temporaneo o profilo aggiunto come “ospite”).	Garanzia che l’upgrade finisca sull’account giusto.	Richiede accesso al dispositivo/account; non è una procedura di regalo tradizionale e può creare questioni di privacy.

Perché la gift‑card è la strada più sicura (oggi)

Finché gli upgrade come “Aviator Edition” non saranno esposti come articoli acquistabili/regalabili, il credito Xbox/Microsoft Store è la soluzione che minimizza gli errori. Il destinatario resta libero di:

aspettare eventuali promozioni;
scegliere precisamente l’upgrade compatibile con la sua piattaforma;
comprare altri contenuti (aerei, aeroporti, missioni) se cambia idea.

Inoltre, il credito resta associato all’account, quindi non “scade” nel breve e può essere usato quando il contenuto desiderato sarà disponibile o confermato come regalabile.

Come regalare una gift‑card Xbox/Microsoft Store

Decidere importo e formato

Formato digitale: ricevi un codice via e‑mail da inoltrare al destinatario (preferibile se vuoi consegnare subito).
Formato fisico: carta prepagata con codice da grattare (utile se vuoi consegnare un pacchetto “tangibile”).
Importo: verifica il prezzo indicativo dell’upgrade desiderato e arrotonda per coprire tasse o differenze regionali.

Attenzione a regione e valuta

Le gift‑card sono in genere bloccate per regione: acquista il codice per la stessa area del destinatario (es. Italia per account italiano).
Il credito viene applicato nella valuta dell’account (es. EUR).

Istruzioni per il riscatto del codice (PC)

Accedere con l’account Microsoft del destinatario (lo stesso usato per giocare a MSFS 2024).
Aprire lo Store di Windows/Xbox oppure l’app Xbox.
Selezionare Riscatta codice e inserire il codice alfanumerico.
Confermare: il saldo sarà visibile come credito Microsoft.

Istruzioni per il riscatto del codice (Xbox)

Accedere con l’account Xbox del destinatario.
Aprire Store > Usa un codice.
Inserire il codice e confermare.

Acquisto dell’upgrade quando sarà disponibile

Avviare MSFS 2024 e aprire il Marketplace.
Selezionare l’upgrade desiderato (es. “Aviator Edition”).
Scegliere il metodo di pagamento Saldo Microsoft e confermare.

Game Pass, proprietà e upgrade: cosa sapere

Avere il gioco base tramite Game Pass non dà automaticamente diritto agli upgrade/edizioni a pagamento.
Gli upgrade acquistati restano associati all’account Microsoft del destinatario in modo permanente.
Se in futuro il gioco base non fosse più disponibile nel Game Pass, l’utente potrà usare i contenuti acquistati quando/finché avrà accesso al gioco base (tramite Game Pass attivo o acquistando il gioco).

In altre parole, un regalo in forma di credito non si “perde”: rimane pronto da usare quando il contenuto e le condizioni saranno soddisfatte.

Acquisto diretto dal dispositivo del destinatario: pro e contro

Questa via è utile se vuoi assicurarti al 100% che l’upgrade finisca sull’account corretto. Le precauzioni:

Effettua l’accesso sul dispositivo del destinatario solo se autorizzato e in sua presenza.
Se usi la tua carta, valuta di rimuoverla dai metodi di pagamento alla fine.
In alternativa, aggiungi temporaneamente un profilo ospite o usa esclusivamente gift‑card per non memorizzare carte.

Questa procedura non è un “regalo” formale (non invierai una ricevuta regalo), ma è pratica per mettere subito l’upgrade sull’account giusto.

Compatibilità tra piattaforme e Marketplace

MSFS 2024 gestisce gli acquisti tramite il Marketplace interno. Alcuni principi utili:

Le licenze Marketplace sono legate all’account Xbox/Microsoft (non al singolo dispositivo).
Non tutti i contenuti sono cross‑platform: un add‑on creato solo per PC non sarà installabile su Xbox (e viceversa). Controlla sempre i requisiti di piattaforma.
Gli upgrade/edizioni spesso includono set di aerei/scenari; verifica l’elenco elementi inclusi prima di procedere.

Prezzi, tasse e sconti: come stimare l’importo regalo

I prezzi degli upgrade variano per regione e possono includere tasse locali.
Se l’upgrade costa, ad esempio, 59,99 €, suggerisci una gift‑card da 60‑70 € per coprire eventuali arrotondamenti o commissioni.
Promozioni e sconti stagionali possono cambiare rapidamente: un credito flessibile è spesso preferibile a un acquisto vincolato.

Best practice per non sbagliare versione

Acquista solo su Store/Marketplace coerenti con la piattaforma del destinatario (PC Microsoft Store/Xbox). Evita incroci con store terzi se non necessario.
Controlla sempre l’account in uso nel simulatore (in alto a destra nel Marketplace): deve essere lo stesso che userà il destinatario.
Se il DLC mostra “Not sold separately”, non forzare acquisti alternativi: usa il credito e attendi che l’articolo sia chiaramente acquistabile.

FAQ

Posso regalare direttamente l’“Aviator Edition” a mio padre?

Solo se la pagina prodotto espone l’opzione “Buy as gift”. Se compare “Not sold separately”, significa che non è regalabile direttamente al momento. La via consigliata è la gift‑card.

Il credito è valido anche se il gioco esce dal Game Pass?

Sì. Il credito rimane sull’account del destinatario e potrà essere usato quando l’upgrade sarà acquistabile e il gioco base sarà disponibile per quell’account (via Game Pass attivo o copia acquistata).

Posso comprare io l’upgrade dal mio PC e inviarlo come regalo?

Solo se il prodotto supporta formalmente il gifting. In assenza dell’opzione, puoi entrare (con consenso) sul dispositivo del destinatario ed effettuare l’acquisto sul suo account oppure regalare una gift‑card.

Le gift‑card funzionano tra Paesi diversi?

In genere no. Le card sono vincolate alla regione. Assicurati di comprare la card per la regione/account del destinatario.

Se acquisto dal Marketplace in‑game, l’upgrade vale sia su PC sia su Xbox?

Dipende dal contenuto: controlla la compatibilità di piattaforma indicata nella scheda del prodotto. Alcuni contenuti sono solo PC o solo Xbox.

Posso combinare gift‑card e metodo di pagamento?

Sì: se il credito non copre l’intero importo, è possibile integrare con un metodo di pagamento salvato nell’account.

Checklist rapidissima

✔️ Tuo padre gioca con Game Pass su PC/Xbox.
✔️ L’upgrade desiderato mostra “Not sold separately”.
➡️ Regala una gift‑card Xbox/Microsoft Store dell’importo adeguato.
➡️ Indica al destinatario di riscattare il codice e acquistare l’upgrade dal Marketplace in‑game quando disponibile.

Errori comuni da evitare

Comprare una key di terze parti non riconosciuta dal Marketplace di MSFS 2024.
Regalare una versione sbagliata (es. contenuto solo Xbox a un utente PC).
Acquistare un DLC per la regione sbagliata.
Usare un account diverso da quello del destinatario nel Marketplace.

Strategia consigliata

Fino a quando gli upgrade di MSFS 2024 non saranno acquistabili/regalabili come articoli singoli, la soluzione più semplice e sicura è regalare una gift‑card Xbox/Microsoft Store con un importo pari (o leggermente superiore) al costo dell’upgrade desiderato. Così il destinatario potrà riscattare il credito e completare l’acquisto in autonomia nel momento in cui l’articolo diventa effettivamente disponibile, evitando errori e vincoli di piattaforma.

Esempio pratico di regalo

Stimi il costo dell’upgrade “Aviator Edition”.
Acquisti una gift‑card digitale per la regione del destinatario (es. Italia, EUR).
Invii il codice via e‑mail o messaggistica con una breve nota di auguri.
Il destinatario riscatta il codice dal PC o dalla console.
Non appena l’upgrade è acquistabile nel Marketplace, lo seleziona e paga usando il saldo Microsoft.

Modello di messaggio da allegare al regalo

Ciao papà! Ecco un credito Microsoft da usare su MSFS 2024. Appena l’upgrade che ti interessa sarà acquistabile nel Marketplace, potrai prenderlo direttamente dal simulatore. Se preferisci, puoi usarlo anche per aerei o scenari che ti piacciono. Buon volo!

Approfondimento: differenza tra Store e Marketplace

Microsoft Store/Xbox Store: vetrina “esterna” dove vedi giochi, edizioni e talvolta i DLC. Espone l’opzione “Buy as gift” solo per i prodotti che la supportano.
Marketplace in‑game: negozio integrato in MSFS 2024. Gestisce la maggior parte degli acquisiti di add‑on e upgrade. Le licenze sono agganciate all’account Xbox/Microsoft e sincronizzate al simulatore.

Se un upgrade è solo Marketplace, vedrai “Not sold separately” nella scheda esterna dello Store: non è un bug, è il comportamento previsto.

Privacy e sicurezza

Non condividere username/password: usa gift‑card o acquista insieme sul dispositivo del destinatario.
Dopo un acquisto “in loco”, rimuovi eventuali metodi di pagamento memorizzati.
Valuta il controllo famiglia se l’account è minorile: potrebbe bloccare acquisti senza approvazione.

Conclusioni

Il “muro” di Not sold separately non impedisce di fare un regalo elegante e utile. La combinazione gift‑card + Marketplace ti assicura che l’upgrade giusto finisca sull’account giusto, al momento giusto, senza complicazioni di piattaforma, regione o tempistiche. Appena gli upgrade saranno esposti come articoli acquistabili/regalabili, potrai sempre optare per il gifting diretto; fino ad allora, il credito resta la soluzione più flessibile e robusta.

Riepilogo rapido delle soluzioni proposte

Opzione	Quando usarla	Punti di forza	Limiti
Attendere Marketplace	Preferisci il regalo “classico” direttamente dallo Store, senza passaggi intermedi.	Regalo diretto non appena l’opzione “Buy as gift” sarà attiva.	Tempistiche incerte.
Gift‑card Xbox/Microsoft Store	Vuoi regalare subito qualcosa di sicuro e flessibile.	Zero rischi di versione/compatibilità; usabile anche per altri contenuti.	Il destinatario deve completare l’acquisto.
Acquisto dal dispositivo del destinatario	Avete modo di incontrarvi o collegarvi insieme e volete finalizzare subito.	Upgrade correttamente legato all’account del destinatario.	Richiede accesso al dispositivo/account; attenzione alla privacy.

In sintesi: finché gli upgrade non sono esposti come regalabili, la gift‑card Xbox/Microsoft Store è il modo più rapido, flessibile e sicuro per fare il regalo giusto a chi gioca MSFS 2024 via Game Pass.

Buon volo e… buon regalo!