Call of Duty Vault Edition Upgrade: come trasferire i contenuti da Xbox Game Pass PC a Steam (guida completa)

Hai acquistato il “Vault Edition Upgrade” di Call of Duty tramite l’app Xbox per PC (Game Pass) e stai pensando di passare alla versione Steam? La buona notizia è che i contenuti si legano al tuo account Activision e ti seguono ovunque effettui l’accesso con lo stesso profilo. Qui trovi la guida completa, chiara e pratica.

Indice

Trasferibilità del “Vault Edition Upgrade” tra Xbox (Game Pass per PC) e Steam

In breve: sì, i contenuti della Vault Edition (operatori, progetti arma, Battle Pass incluso, skip di livelli, boost, ecc.) restano disponibili anche su Steam, a patto di usare lo stesso account Activision. L’upgrade non è una licenza del gioco: su Steam dovrai acquistare il titolo base. Eventuali bonus esclusivi di una piattaforma rimangono confinati a quella piattaforma.

Tabella riassuntiva

Aspetto	Dettagli operativi
Dove viene “salvato” l’upgrade	I contenuti (skin, blueprint, Battle Pass, ecc.) sono vincolati all’account Activision, non allo store in cui li hai acquistati.
Cosa si trasferisce	Tutti gli oggetti compresi nel Vault Edition (operatori, armi, 50 tier di Battle Pass, XP boost, ecc.) si sincronizzano in automatico su qualsiasi piattaforma dove effettui il login con lo stesso account Activision.
Cosa non si trasferisce	Eventuali bonus esclusivi di piattaforma (es. bundle “Solo su Xbox” o “Solo su PlayStation”) restano limitati a quella piattaforma.
Licenza del gioco base	L’upgrade non include la licenza del gioco. Su Steam dovrai acquistare il titolo completo; l’upgrade verrà poi caricato dal cloud.
Progressi e statistiche	Avanzamento del Battle Pass, livelli arma, progressi missioni e statistiche multiplayer vengono sincronizzati sui server Activision e risultano identici ovunque.
Passaggi consigliati	Controlla su account.activision.com che l’account Xbox/Microsoft e quello Steam siano entrambi collegati. Accedi prima al gioco su Xbox app e verifica che l’upgrade sia attivo. Dopo aver comprato il gioco su Steam, entra con lo stesso account Activision: i contenuti compariranno al primo avvio (in caso contrario, riavvia o svuota la cache).

Come funziona dietro le quinte: licenze, entitlements e sincronizzazione

Capire la logica con cui i contenuti “ti seguono” aiuta a evitare problemi.

Licenza del gioco: è la chiave per avviare il titolo su uno store specifico (Xbox app / Microsoft Store su PC, oppure Steam). Ogni store richiede la propria licenza.
Entitlements (diritti di contenuto): sono i “permessi” ad usare pacchetti, bundle e bonus (come la Vault Edition). Per Call of Duty, questi entitlements sono associati al tuo Activision ID.
Cross-progression: progressi, Battle Pass, loadout e statistiche sono salvati sui server Activision. Quando entri con lo stesso account, vedi gli stessi progressi a prescindere dallo store da cui avvii il gioco.
Installazioni e pacchetti: su ciascuna piattaforma potresti dover (ri)scaricare i pacchetti di contenuto corrispondenti, ma i diritti a usarli vengono riconosciuti col login.

Cosa si trasferisce davvero con la Vault Edition

Operatori, skin e bundle estetici inclusi nella Vault Edition.
Progetti arma (blueprint) della Vault e relativi accessori inclusi.
Battle Pass della stagione prevista dal pacchetto, con i relativi tier skip (spesso 50; la quantità può variare in base all’edizione o alla stagione).
XP Token e Boost (arma e profilo), se compresi nel pacchetto.
Progressi: livello giocatore, progressi arma, missioni, Battle Pass sbloccati, statistiche.

Tutto questo è disponibile su qualsiasi piattaforma, inclusa la versione Steam, se effettui l’accesso con lo stesso Activision ID con cui hai riscattato l’upgrade via Xbox app per PC.

Cosa non si trasferisce (o può comportarsi in modo diverso)

Bonus esclusivi di piattaforma: contenuti etichettati come “Solo su Xbox”, “Solo su PlayStation” o simili restano vincolati alla piattaforma che li ha distribuiti. Anche se accedi con lo stesso account, potrebbero non comparire su Steam.
Valuta premium e portafogli della piattaforma: i Call of Duty Points (CP) e gli acquisti del portafoglio digitale sono spesso legati allo store (Microsoft Store, Steam Wallet). Il saldo potrebbe non risultare identico su piattaforme diverse; verifica dove spendi/ottieni i CP.
Bonus temporali o promozionali: oggetti di preordine, drop a tempo (eventi, promo partner, bundle regionali) possono avere limitazioni di piattaforma o di regione.
Licenza del gioco base: l’upgrade non è il gioco; senza acquistare la licenza anche su Steam non potrai avviare lì il titolo, sebbene i tuoi contenuti siano pronti ad attenderti.

Procedura consigliata passo–passo (migrazione serena)

Controlla i collegamenti dell’account: su account.activision.com verifica che:
- l’account Microsoft/Xbox usato nell’app Xbox per PC sia collegato al tuo Activision ID;
- il tuo account Steam sia collegato allo stesso Activision ID.
Nota: evita di scollegare/ricollegare a caso. Le piattaforme possono imporre limiti o attese per i ricollegamenti; se tutto funziona, non toccare nulla.
Accedi e verifica su Xbox app (PC): avvia il gioco incluso nel Game Pass, entra con il profilo Activision corretto e accertati che:
- la Vault Edition risulti presente (bundle, operatori, blueprint);
- i progressi siano aggiornati (Battle Pass, livelli arma).
Acquista il gioco su Steam: compra la licenza del gioco base sul tuo account Steam collegato allo stesso Activision ID.
Primo avvio su Steam:
- fai login con lo stesso Activision ID già usato su Xbox app;
- completa eventuali download dei pacchetti contenuto (texture, campagne, multiplayer, ecc.);
- verifica che i contenuti Vault siano presenti (operatori, blueprint) e che il Battle Pass e i progressi siano allineati.
Se qualcosa non appare:
- riavvia il gioco e il launcher;
- svuota la cache del gioco/launcher e rifai l’accesso;
- controlla di non aver avviato con un profilo Activision diverso;
- verifica i collegamenti account sul sito Activision;
- reinstalla o ripara i pacchetti mancanti.

Esempio pratico: da Game Pass PC a Steam

Supponiamo che tu abbia riscattato la Vault Edition su Xbox app per PC mentre il gioco era incluso nel tuo Game Pass.

Giorno 1: avvii su Xbox app (PC), accedi con il tuo Activision ID, ricevi operatori, blueprint e il Battle Pass incluso con i relativi tier skip. I progressi iniziano ad accumularsi.
Giorno 10: decidi di acquistare il gioco su Steam. Completi l’installazione e al primo avvio accedi con lo stesso Activision ID.
Risultato:
- il tuo Battle Pass mostra lo stesso livello e i premi già sbloccati;
- gli operatori e le skin della Vault sono disponibili in Menù Carriera/Armeria;
- i caricamenti con blueprint Vault risultano identici;
- i progressi arma e le statistiche combaciano con quanto avevi su Xbox app.

L’unica differenza pratica è che su Steam possiedi la licenza del gioco in quell’ecosistema; la tua identità di gioco e i tuoi contenuti rimangono gli stessi perché dipendono dal profilo Activision.

FAQ essenziali

Posso usare la Vault Edition su Steam se disattivo il Game Pass?

Sì. La Vault Edition resta legata al tuo account Activision. Se però non possiedi più la licenza del gioco su Xbox app, non potrai avviare il titolo da lì; su Steam potrai giocare perché possiedi la licenza, e vedrai comunque i contenuti della Vault.

È necessario comprare due volte la Vault Edition?

No. L’upgrade è un bundle di contenuti associato al tuo Activision ID: una volta sbloccato, lo ritrovi su tutte le piattaforme supportate dove effettui l’accesso con lo stesso account.

I Call of Duty Points (CP) passano da Xbox app a Steam?

I CP sono spesso legati al portafoglio della piattaforma. Alcuni saldi potrebbero non risultare identici tra Microsoft Store e Steam. Considera di riscattare e spendere i CP nello store su cui intendi rimanere.

Posso trasferire l’upgrade su un altro Activision ID?

No. L’upgrade è legato in modo permanente all’Activision ID con cui è stato riscattato. Evita di usare account diversi tra piattaforme.

Family Sharing di Steam condivide i contenuti della Vault?

In generale, i bundle legati all’account (come la Vault Edition) non vengono “condivisi” tramite Family Sharing. Anche se un altro utente può avviare il gioco, i contenuti associati al tuo ID potrebbero non essere accessibili da profili diversi.

Gli skip del Battle Pass (ad esempio 50 tier) sono sempre identici?

La quantità di tier skip e la finestra temporale del Battle Pass dipendono dall’edizione e dalla stagione. Se hai già avanzato nel Pass tramite Xbox app, su Steam ritroverai lo stesso stato.

Serve il cross-play attivo?

Il cross-play abilita il matchmaking tra piattaforme, ma la sincronizzazione dei contenuti dipende dall’account Activision. Tienilo attivo per la miglior esperienza, ma la disponibilità dei contenuti non ne dipende direttamente.

Checklist pre-acquisto

Usi sempre lo stesso Activision ID su tutte le piattaforme.
Hai collegato Microsoft/Xbox e Steam allo stesso Activision ID.
Hai verificato che la Vault Edition sia attiva su Xbox app (PC) e compaia correttamente in gioco.
Sai che su Steam ti servirà acquistare il gioco base.
Se possiedi CP o hai promozioni attive, sei consapevole delle possibili limitazioni di piattaforma.

Checklist post-acquisto (su Steam)

Login con lo stesso Activision ID.
Scarica i contenuti aggiuntivi richiesti dall’edizione (pacchetti multiplayer/texture/campagna).
Verifica la presenza di operatori, blueprint e Battle Pass della Vault.
Controlla i caricamenti e i progressi arma.
Se qualcosa non va, applica la sezione “Risoluzione problemi” qui sotto.

Risoluzione problemi: i contenuti non compaiono su Steam

Hai seguito tutto ma non vedi ancora la Vault Edition su Steam? Procedi così:

Verifica l’account: assicurati di aver effettuato l’accesso con l’Activision ID corretto. Sembra banale, ma è il problema più comune.
Controlla i collegamenti: su account.activision.com verifica che Microsoft/Xbox e Steam risultino collegati allo stesso profilo. Evita di scollegare se non necessario.
Riavvio e cache:
- chiudi completamente il gioco e il launcher;
- svuota la cache del gioco/launcher, quindi riavvia il PC;
- rientra con lo stesso Activision ID.
Pacchetti di contenuto:
- apri la gestione DLC/pacchetti e verifica se mancano componenti (multiplayer, pack texture, localizzazioni);
- scarica ciò che è necessario e lancia una verifica/riparazione dei file (su Steam).
Controlla i filtri in gioco: a volte gli operatori o i blueprint sono “filtrati” (es. per rarità o collezione). Disattiva i filtri e riprova.
Attendi la sincronizzazione: appena colleghi lo store, il backend può impiegare qualche minuto prima di mostrare gli entitlements.
Supporto: se nulla funziona, raccogli screenshot della schermata account, ID Activision, ricevute d’acquisto, e contatta il supporto del gioco.

Buone pratiche per evitare problemi in futuro

Un solo ID per governarli tutti: usa sempre lo stesso Activision ID su ogni piattaforma.
Non creare profili duplicati: account multipli generano conflitti e “oggetti fantasma”.
Non scollegare a caso: i ricollegamenti possono essere regolati da limiti e tempi di attesa; se tutto funziona, non toccare.
Compra dove giochi: per valuta e microtransazioni, prediligi lo store in cui giochi di più per evitare saldi “divergenti”.
Conserva le ricevute: fatture e ID ordine sono fondamentali in caso di verifica manuale.

Confronto rapido: Xbox app (PC) vs Steam

Voce	Xbox app (PC)	Steam
Licenza del gioco	Inclusa col Game Pass solo finché il titolo è nel catalogo; altrimenti va acquistata.	Va acquistata; resta legata al tuo account Steam.
Vault Edition Upgrade	Acquistabile e associato al tuo Activision ID.	Riconosciuto automaticamente al login con lo stesso Activision ID.
Progressi	Salvati su server Activision; continuano su qualunque piattaforma.	Continuano da dove avevi lasciato.
Valuta (CP)	Legata al portafoglio Microsoft Store; possibili differenze di saldo.	Legata allo Steam Wallet; controlla compatibilità prima di acquistare.
Esclusivi di piattaforma	Restano su Xbox se marcati come esclusivi.	Non garantiti su Steam se nati come esclusivi altrove.

Consigli d’acquisto e tempistiche

Vuoi giocare su Steam a lungo termine? Compra la licenza su Steam e sfrutta i contenuti della Vault riscattati su Xbox app grazie al login Activision condiviso.
Il gioco lascia il Game Pass? I tuoi contenuti non “spariscono”: restano sul tuo profilo. Ti servirà però una licenza su una piattaforma (Steam o Microsoft Store) per avviarlo.
Stagioni e Battle Pass: verifica sempre la stagione inclusa nella tua Vault Edition e spendi gli skip quando ti conviene (prima della fine della stagione).

Errori comuni (e come evitarli)

Usare account diversi su Xbox app e Steam: risultato – i contenuti non compaiono. Soluzione – collega entrambi gli store allo stesso Activision ID e rientra.
Confondere licenza con upgrade: l’upgrade non sostituisce la licenza del gioco. Devi acquistare il titolo su ogni store su cui vuoi avviarlo.
Ignorare i pacchetti di contenuto: alcune modalità richiedono download aggiuntivi; senza di essi non vedi operatori/blueprint in certe schermate.
Spendere CP su store “di passaggio”: mantieni coerenza con lo store principale dove intendi restare.

Conclusioni

La logica è semplice: i contenuti della Vault Edition vivono sul tuo Activision ID, non sullo store. Se hai acquistato l’upgrade tramite l’app Xbox per PC, quando in futuro comprerai il gioco su Steam ritroverai operatori, blueprint, Battle Pass e progressi esattamente come li avevi lasciati. Assicurati solo di:

entrare con lo stesso Activision ID su tutte le piattaforme;
acquistare la licenza del gioco base su ogni store dove vuoi avviare il titolo;
tenere a mente le eccezioni (bonus esclusivi di piattaforma e gestione dei CP).

Seguendo i passaggi e le checklist di questa guida, il passaggio da Xbox (Game Pass per PC) a Steam sarà lineare e senza sorprese: i tuoi contenuti ti aspetteranno al primo login.

In sintesi: finché usi lo stesso account Activision, il “Vault Edition Upgrade” acquistato su Xbox (Game Pass per PC) viene riconosciuto anche su Steam. Devi però acquistare il gioco base su ciascuna piattaforma e accettare che eventuali oggetti promozionali esclusivi restino legati allo store che li ha distribuiti.